Interesting, I just noticed Bluesky has now a “Live Stream” integration with Twitch, Streamplace and Bluecast.

You can add your link and it show up as “live” when live. Mastodon could do that with Peertube or Loop